Buying rum at auction is a bit like stepping into Aladdin’s cave. Rare bottles everywhere, that one release you missed